當前位置 :
首頁 / 新聞中心 / 本地動態(tài)
情牽家鄉(xiāng)熱土 共敘桑梓情誼
德籍華裔學(xué)者顧正祥回啟走訪交流
打印
本報訊 近日，著名德籍華裔學(xué)者顧正祥教授回到家鄉(xiāng)啟東走訪交流。
顧正祥是德國圖賓根大學(xué)教授、著名翻譯家，多年來在中德文化交流領(lǐng)域做了大量基礎(chǔ)性工作，研究領(lǐng)域包括歌德、海涅、荷爾德林等文豪著作的翻譯和研究，中德文學(xué)關(guān)系史、目錄學(xué)、比較文學(xué)等。因其在學(xué)術(shù)上的突出成就，2011年被德國總統(tǒng)授予“德意志聯(lián)邦共和國十字勛章”，是第五位獲此殊榮的華人學(xué)者。
此次回啟，顧正祥到市檔案館查閱其此前交付“啟東文脈”收集整理的資料，捐贈論文、詩歌等作品的手稿、圖書和雜志?，F(xiàn)場舉行“啟東文脈”檔案捐贈儀式，為顧正祥頒發(fā)收藏證書?，F(xiàn)場還就人物檔案的收集、整理和查詢等方面事宜進行交流。當天下午，在市新時代文明實踐中心，顧正祥與我市10多名作家圍繞中國和德國文學(xué)、翻譯等話題展開交流。
在啟期間，顧正祥還先后來到僑心書屋、海江匯傳統(tǒng)文化藝術(shù)館等地，深入走訪交流，了解家鄉(xiāng)變化。濃厚的人文氣息、發(fā)達的交通體系、蓬勃的發(fā)展活力，讓他真切感受到家鄉(xiāng)的生機與魅力。
（本報記者 宋佳琳）